Pesquisar este blog

terça-feira, 29 de novembro de 2011

um poema para abrir o dia...


Ernesto Cardenal, (born Jan. 20, 1925, Granada, Nicaragua), revolutionary Nicaraguan poet and Roman Catholic priest who is considered to be the second most important Nicaraguan poet, after Rubén Darío.


Ao Perder-te

Tu e eu, ao perdermos
um ao outro,
ambos perdemos.
Eu, porque tu eras o que
eu mais amava,
tu, porque eu era quem
te amava mais.
Mas, entre nós dois,
tu perdes mais do que eu.
Porque eu poderei amar
a outras
como amei a ti.
Mas a ti nunca ninguém
jamais amará
como eu te amei.

Ernesto Cardenal



El nicaragüense Ernesto Cardenal, uno de los poetas vivos más influyentes de las letras iberoamericanas

Sacerdote, político, escultor y escritor, Cardenal es conocido, ante todo, por su obra poética, que le ha merecido varios premios internacionales. Formado literariamente en Nicaragua, México, Nueva York, Italia, España y Suiza, en 1950 regresó a su país natal, donde participa en la Revolución de Abril de 1954, contra Anastasio Somoza García. El Golpe de Estado falla y termina con la muerte de muchos de sus compañeros y amigos. Cardenal decide entonces entrar en el Monasterio de Gethsemani (Kentucky, EE.UU.), pero en 1959 lo abandona para estudiar teología en México.
En 1965 es ordenado sacerdote en Managua. Funda en una de las islas del Archipiélago Solentiname, en el Lago Cocibolca, una comunidad cristiana casi monástica. Es allí donde escribe el famoso libro El Evangelio de Solentiname. Cardenal colabora estrechamente con el Frente Sandinista de Liberación Nacional luchando contra el régimen de Somoza.
Es nombrado ministro de Cultura del nuevo Gobierno del FSLN el 19 de julio de 1979, el día de la victoria de la Revolución Nicaragüense. Ocupa este cargo hasta 1987, año en el que se cierra el ministerio por razones económicas. Cardenal recibe en 1980 el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán.
En 1989 Cardenal funda con el actor austriaco Dietmar Schönherr la Casa de los Tres Mundos, en Granada, Nicaragua, fundación cultural de la que es presidente honorario.
Cardenal abandona el FSLN en 1994, en protesta contra la dirección autoritaria de Daniel Ortega. Luego, suma su apoyo moral al Movimiento Renovador Sandinista (MRS), y extiende su apoyo a la Alianza Partido MRS durante las elecciones de 2006, igual que otros destacados literatos nicaragüenses, entre los que destacan Gioconda Belli y Sergio Ramírez Mercado, fundador del MRS.
Fue propuesto en 2005 para recibir el Premio Nobel de Literatura. En el año 2007 el poeta nicaragüense vuelve a México donde, entre otras actividades, se entrevistó con el Subcomandante Marcos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y participó en el festival XII Encuentro Hispanoamericano de Escritores Horas de Junio, que aquel año rindió tributo al mismo Ernesto Cardenal
En 2009 ha obtenido el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, que recibió el 27 de julio de manos de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet
Entre su bibliografía poética destacan: Gethsemani Ky, Hora 0, Epigramas, Salmos, Oración por Marilyn Monroe, El estrecho dudoso, Los ovnis de oro, Homenaje a los indios americanos, Oráculo sobre Managua, Con Walker en Nicaragua, Vuelos de la Victoria, Pasajero de tránsito, Cántico Cósmico y Telescopio en la noche oscura. Son precisamente estas dos últimas obras, escritas a principio de los años noventa, las que han inspirado parte del espectáculo "Cardenal sube al cielo... de Canarias".

http://www.elapuron.com/noticias/cultura/1339/el-poeta-nicaragense-ernesto-cardenal-recitar-este-viernes-sus-poemas-en-el-teatro-circo-de-marte/

Nenhum comentário:

Postar um comentário